Oké, hier is het artikel voor het volgende raadsel, zoals gevraagd, in het Nederlands:
Nederlands Raadsel: Treffend (Eng.) 6 letters
Dit raadsel is interessant omdat het een Nederlandse term gebruikt en vervolgens vraagt om de Engelse vertaling ervan, met een specifieke lengte. Het Nederlandse woord "treffend" wordt gebruikt om iets te beschrijven dat bijzonder toepasselijk, accuraat of raak is. Het duidt op iets dat de kern van de zaak raakt of op een perfecte manier een punt maakt.
Nu moeten we dus op zoek naar een Engels woord van zes letters dat dezelfde betekenis heeft als "treffend". Denk aan woorden die perfect de essentie van iets weergeven, iets dat precies goed is of dat een sterke indruk achterlaat door zijn precisie.
Het antwoord is: APTLY